Prevod od "hvala još" do Češki


Kako koristiti "hvala još" u rečenicama:

Hvala još jednom za onaj dan.
Ještě jednou vám děkuji za pomoc tehdy.
Hvala još jednom što ste pomislili na nas.
A díky, že jste si na nás vzpomněl.
Vince, hvala još jednom za ovo, i to bez najave.
Vinci, ještě jednou děkuji, že jste to zvládnul tak rychle.
Džozi, hvala još jednom što si došla èak ovamo.
Josey, ještě jednou děkujeme, že jste vážila cestu až sem.
Ali hvala još jednom što si mi spasio život.
Ale děkuji ti ještě jednou za záchranu mého života.
Hvala još jednom za tvoje gostoprimstvo.
Ještě jednou díky za tvou pohostinnost.
Hvala još jedanput na prijevozu i svemu ostalome.
Děkuju za odvoz a za všechno ostatní.
Hvala još jednom Tony, hvala ti.
A, ježiší, ještě jednou díky, Anthony.
Hvala još jednom što si svratila.
Děkuji, že jste se tady zastavila.
Oh, hvala još jednom što si pazio na Josha.
Dobře. Znovu díky, že jsi byl dnes s Joshem.
Hvala još jednom, što si mi spasio život.
Ještě jednou díky za záchranu. - Kdykoliv.
Spensere, hvala još jednom za potpuno gubljenje vremena.
Spencere, opět ti děkuju, že naprosto plýtváš mým časem.
Takoðer, i hvala još jednom što æete me primiti.
Nápodobně a ještě jednou děkuji za to, že u vás můžu zůstat.
Hvala još jednom što si me izvukao van.
Díky, žes mě z toho dostal.
Hvala još jednom za sve danas, vidimo se sutra.
Za vše, co ji pro mě dnes udělala, ti děkuju a uvidíme se zítra.
Hvala još jednom za pomoæ oko vatrometa.
Ještě jednou děkuju za pomoc s tím ohňostrojem.
Hvala još jednom za ovo, Bernadette.
Ještě jednou ti za tohle děkuju, Bernadette.
Hvala još jednom za vožnju kuæi, i ozbiljna sam, želim da mi pokažeš tu chi stvar.
Díky za svezení domů, a vážně, chci, abys mi ukázal tu věc s chi.
Hvala još jednom, što si me pozvao da budem tvoja pratilja veèeras.
Znovu díky, že jsi mě pozval, abych ti dnes dělala doprovod.
Hvala još jednom što si odustao od putovanja, mnogo mi znaèi.
Hele, ještě jednou moc díky, že ses vzdal výletu. Hodně to pro mě znamená.
Hej, Stive, hvala još jednom na pivu, lepo od tebe.
Hej Steve, ještě jednou díky za pivo, bylo to od tebe milé.
Hvala još jednom za sjajnu veèer sinoæ.
Lidi, díky za skvělý večer včera.
Hvala još jednom na besplatnim krofnama.
Ještě jednou díky za koblihy zdarma.
Hvala još jednom za ono pre neki dan.
Pane Browne. Ještě jednou díky za to včera.
Hvala još jednom za nas spas.
Ještě jednou díky, že jste nás zachránila.
Hvala još jednom za pokrivanje, Danny.
(Odkašle si) Ještě jednou díky pro zakrytí prdel, Danny.
Hvala još jednom što ste svratili.
Ještě jednou děkuju, že ses zastavil.
Hvala još jednom za poslednji trenutak.
Jo, a ještě jednou díky, že je to na poslední chvíli.
Hvala još jednom za sve što ste učinili.
Děkuji za vše, co jste udělal. Nemáte zač.
I hvala još jednom za sve ovo.
A ještě jednou díky za všechno.
Hvala još jednom za sve što si uradio.
Děkuji ti za všechno, co jsi udělal.
Pa, hvala još jednom, svima, na vašem strpljenju ovih nekoliko dana.
Všem moc děkujeme za vaši trpělivost.
Dr Brenan, hvala još jednom što delite Kristinine stvari s nama.
Dr. B., ještě jednou děkuji za Christininy věci.
Hvala još jednom što æeš da èuvaš decu dok nas nema, tata.
Ještě jednou díky, že ohlídáš děti, táto.
I, gospodine, hvala još jednom za juèe.
A ještě jednou díky za včerejšek.
Hvala još jednom, baš smo se zabavili.
Ještě jednou díky, byla to zábava.
Hvala još jednom što nas vodite.
Děkujeme, že jste nás sem vzala.
Hvala još jednom, gospodine Barnes, što ste mi dopustiti pogledati.
Ještě jednou vám děkuji, pane Barnesi, že to mohu prohledat.
U svakom sluèaju, hvala još jednom.
Tak jako tak, znovu vám děkuji.
0.61952114105225s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?